「囲碁の世界についてあれこれ語るブログ」へようこそ！
Welcome to "the blog variously told about the game of go"!
向「这个那个地叙说关于围棋的博客」欢迎！
向「這個那個地敘說關於圍棋的博客」歡迎！
「바둑에 대해서 여러가지 이야기하는 블로그」에 잘 오셨습니다!
↑
英語・中国語（簡体字、繁体字）・韓国語それぞれで、「囲碁の世界についてあれこれ語るブログ」へようこそ！ と書いてあります。
ただし翻訳サイトを使ったので、ちゃんと訳せてるのかどうかよく分からないし、翻訳機を通す際には「囲碁について色々語るブログ」で通しました。その方が意味的にはしっくりくる感じがしたので。
ちなみに「囲碁の世界についてあれこれ語るブログ」というブログタイトルは、何となく語感がいい気がしてつけたものです。
向「这个那个地叙说关于围棋的博客」欢迎！
向「這個那個地敘說關於圍棋的博客」歡迎！
「바둑에 대해서 여러가지 이야기하는 블로그」에 잘 오셨습니다!
↑
英語・中国語（簡体字、繁体字）・韓国語それぞれで、「囲碁の世界についてあれこれ語るブログ」へようこそ！ と書いてあります。
ただし翻訳サイトを使ったので、ちゃんと訳せてるのかどうかよく分からないし、翻訳機を通す際には「囲碁について色々語るブログ」で通しました。その方が意味的にはしっくりくる感じがしたので。
ちなみに「囲碁の世界についてあれこれ語るブログ」というブログタイトルは、何となく語感がいい気がしてつけたものです。
